1
00:00:09,843 --> 00:00:11,177
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

2
00:00:11,244 --> 00:00:12,980
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

3
00:00:13,046 --> 00:00:15,115
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

4
00:00:15,181 --> 00:00:18,083
♪ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ,
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ♪

5
00:00:18,151 --> 00:00:19,453
♪ ΑΣ ΣΕΤ
ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΚΑΘΕ ♪

6
00:00:19,519 --> 00:00:21,388
♪ ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ♪

7
00:00:21,455 --> 00:00:24,625
♪ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΚΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΔΥΝΑΜΗ
ΣΤΕΚΕΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ♪

8
00:00:24,691 --> 00:00:25,826
♪ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ♪

9
00:00:25,892 --> 00:00:27,494
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

10
00:00:27,561 --> 00:00:30,129
♪ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΡΕΪΝΤΕΡ,
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙΤΕ ♪

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,666
♪ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

12
00:00:32,733 --> 00:00:33,967
♪ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΛΛΑΓΗ ♪

13
00:00:34,034 --> 00:00:36,303
♪ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ,
ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ♪

14
00:00:36,370 --> 00:00:38,405
♪ ΜΑΖΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ♪

15
00:00:38,471 --> 00:00:40,139
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ,
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ!

16
00:00:40,206 --> 00:00:41,808
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

17
00:00:41,875 --> 00:00:43,277
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

18
00:00:43,343 --> 00:00:44,845
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

19
00:00:44,911 --> 00:00:45,945
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

20
00:00:46,012 --> 00:00:47,947
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

21
00:00:48,014 --> 00:00:49,817
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

22
00:00:49,883 --> 00:00:50,984
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

23
00:00:51,051 --> 00:00:53,020
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ!

24
00:00:53,086 --> 00:00:54,387
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

25
00:00:54,454 --> 00:00:55,889
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

26
00:00:55,955 --> 00:00:57,457
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

27
00:00:57,524 --> 00:00:59,526
♪ MYSTIC FORCE, LET’S GO ♪

28
00:01:11,171 --> 00:01:13,506
[ ΓΚΡΙΝΤΑΙ ]

29
00:01:13,573 --> 00:01:14,708
[ΗΧΟΣ ]

30
00:01:14,775 --> 00:01:16,176
HYAH!

31
00:01:18,912 --> 00:01:21,182
[ΓΕΛΑΜΕ ΚΑΚΟΜΕΝΑ ]

32
00:01:21,248 --> 00:01:23,216
ΣΤΕΡΕΟΣ ΣΑΝ ΒΡΑΧΟΣ!

33
00:01:23,283 --> 00:01:25,619
ΜΠΟΥΓΙΑ. ΓΕΙΑ, ΩΡΑΙΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ.

34
00:01:25,685 --> 00:01:28,388
ΝΑΙ ΚΑΙ ΕΣΥ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ, SIS.

35
00:01:28,455 --> 00:01:31,392
ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΙΔΙΑΦΟΡΙΑ
ΠΙΣΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΡΑΠΕΖΙΑ.

36
00:01:31,458 --> 00:01:34,361
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΓΕΙΑ,
ΞΕΡΕΙΣ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗ ΖΩΝΗ.

37
00:01:34,428 --> 00:01:36,463
ΕΝΤΑΞΕΙ.

38
00:01:40,500 --> 00:01:42,769
ΗΤΑΝ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ,
ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΔΩ.

39
00:01:42,836 --> 00:01:44,204
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΓΙΝΕ ΠΕΤΡΑ.

40
00:01:44,270 --> 00:01:46,540
Ε, ΤΣΙΠ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΟΤΙΜΕΝΟΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥΣ ΚΑΤΩ.

41
00:01:46,607 --> 00:01:48,208
Ε, ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ.

42
00:01:48,275 --> 00:01:50,777
ΥΠΟΘΕΤΩ
ΕΠΟΠΤΕΥΕΙΣ, ΣΩΣΤΑ;

43
00:01:50,844 --> 00:01:52,545
ΠΙΑΝΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ.

44
00:01:52,612 --> 00:01:55,048
ΚΑΘΕ ΤΙΜΗ ΘΑ ΠΕΣΕΙ
ΚΑΤΩ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ,

45
00:01:55,114 --> 00:01:57,751
ΓΙΑ ΕΙΜΑΙ
ΜΕΤΡΑ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ...

46
00:01:57,818 --> 00:01:59,485
Ο ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΚΑΛΑΔΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ,

47
00:01:59,552 --> 00:02:02,656
HERO TO SLACKER
ΚΑΙ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΟΜΩΣ.

48
00:02:02,722 --> 00:02:03,956
POW! POW! POW!

49
00:02:04,023 --> 00:02:06,759
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.
έλα ΕΔΩ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

50
00:02:09,996 --> 00:02:11,698
ΕΝΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΑΓΓΙΜΑ.

51
00:02:11,765 --> 00:02:13,967
[ΓΕΛΙΑ]

52
00:02:14,033 --> 00:02:16,736
ΤΩΡΑ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΜΕΤΡΗΣΤΕ ΕΚΠΤΩΣΗ.

53
00:02:16,803 --> 00:02:20,206
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΑΣΕΙΣ 8 ΚΟΜΜΑΤΩΝ,
ΕΣΥ ΝΕΑΝΤΕΡΤΑΛ.

54
00:02:20,273 --> 00:02:23,009
Η ΠΙΣΤΗ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΕΙΝΑΙ ΦΡΙΚΤΟ.

55
00:02:23,076 --> 00:02:25,312
ΤΩΡΑ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
ΣΤΟ ΠΙΝΤΟ ΣΑΣ

56
00:02:25,378 --> 00:02:27,847
ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΟΥ
ΑΛΛΟΥ.

57
00:02:27,914 --> 00:02:31,117
ΤΟΜΠΥ,
ΓΙΑΤΙ ΤΟΣΟ ΤΡΙΚΟΣ ΣΗΜΕΡΑ;

58
00:02:31,183 --> 00:02:33,386
ΕΙΜΑΙ... ΝΗΣΤΕΥΩ.

59
00:02:33,453 --> 00:02:36,657
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΩ ΤΟ ΣΩΜΑ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ,

60
00:02:36,723 --> 00:02:38,191
ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΧΙ ΤΡΟΦΙΜΑ --

61
00:02:38,258 --> 00:02:40,960
ΟΧΙ ΦΛΟΥΔΕΣ ΧΟΙΡΙΝΟΥ,
ΟΧΙ ΤΥΡΙΑΚΕΣ ΤΥΡΙΕΣ,

62
00:02:41,027 --> 00:02:44,398
ΟΧΙ ΣΝΑΚ ΚΕΙΚ,
ΟΧΙ ΤΙΠΟΤΑ.

63
00:02:44,464 --> 00:02:48,568
ΠΕΙΝΑΩ ΠΟΛΥ,
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΑΩ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΠΑΛΙΩΝ.

64
00:02:48,635 --> 00:02:52,806
ΓΕΙΑ, Ε, ΝΤΟΡΚΜΑΙΣΤΕΡ,
ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΦΑΓΗΤΟ.

65
00:02:52,872 --> 00:02:55,542
HMM. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΙΚΟΣ;

66
00:02:59,579 --> 00:03:01,114
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

67
00:03:01,181 --> 00:03:03,583
Ω, ΟΧΙ.
ΠΑΡΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.

68
00:03:03,649 --> 00:03:05,984
Ω, έλα, NICK.
ΜΗΝ ΝΤΡΕΠΕΣΑΙ.

69
00:03:06,052 --> 00:03:10,257
ΜΟΥ; ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ.

70
00:03:10,323 --> 00:03:13,960
ΔΕΝ ΚΡΥΒΟΜΑΙ.

71
00:03:14,027 --> 00:03:15,295
ΣΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ, MADISON.

72
00:03:15,362 --> 00:03:18,265
ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΑΛΛΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΣΚΕΔΕΥΟΥΝ,

73
00:03:18,331 --> 00:03:20,199
ΔΕΝ ΒΓΑΙΝΕΙΣ ΠΟΤΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΤΕ.

74
00:03:20,266 --> 00:03:21,634
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΩ.

75
00:03:21,701 --> 00:03:23,403
ΝΑΙ;
ΝΑΙ.

76
00:03:23,470 --> 00:03:25,472
ΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΒΓΗΚΕΣ ΕΚΕΙ ΕΞΩ

77
00:03:25,538 --> 00:03:28,040
ΚΑΙ ΕΚΑΝΕ ΚΑΤΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ,
ΚΑΤΙ ΑΥΘΟΡΜΗΤΟ;

78
00:03:28,107 --> 00:03:30,610
ΑΥΘΟΡΜΗΤΟΣ;

79
00:03:30,677 --> 00:03:32,278
ΚΑΛΑ.

80
00:03:34,313 --> 00:03:36,849
ΧΘΕΣ...ΠΗΓΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΕΙΣ ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΑ.

81
00:03:36,916 --> 00:03:37,985
ΠΑΝΤΑ ΑΓΟΡΑΖΩ ΜΕΝΤΑ,

82
00:03:38,051 --> 00:03:40,753
ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ, «ΟΧΙ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΚΑΤΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ»

83
00:03:40,820 --> 00:03:42,255
ΚΑΙ ΑΓΟΡΑΣΑ ΧΕΙΜΟΝΟΠΡΑΣΙΝΟ.

84
00:03:42,322 --> 00:03:44,124
ΠΥΡΑΛΙΣ;

85
00:03:44,191 --> 00:03:47,994
ΝΑΙ, εγώ...
ΧΕΙΜΩΝΟΠΡΑΣΙΝΟ.

86
00:03:49,796 --> 00:03:52,699
[ΓΕΛΙΑ]
ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΑΓΡΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ, ΚΑΛΑ.

87
00:03:52,766 --> 00:03:54,267
ΠΟΥ!

88
00:03:54,333 --> 00:03:55,668
ΕΙΝΑΙ ΑΓΡΙΑ.

89
00:03:55,735 --> 00:03:57,237
ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ.

90
00:03:57,303 --> 00:03:58,437
ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ
ΠΟΥ ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΕΤΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

91
00:03:58,504 --> 00:04:00,373
ΑΠΑΙΡΕΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΜΟΥ ΧΡΟΝΟ.

92
00:04:00,439 --> 00:04:03,042
Ω-ΧΧ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ.
ΠΑΡΑΔΕΞΤΕ ΤΟ.

93
00:04:03,109 --> 00:04:05,312
ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΝΤΡΟΠΟΣ
ΝΑ ΤΟ ΒΑΛΩ ΕΚΕΙ.

94
00:04:05,378 --> 00:04:06,746
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΝΤΡΟΠΗ.

95
00:04:06,812 --> 00:04:08,314
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

96
00:04:08,381 --> 00:04:10,717
ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΒΓΗΚΕΣ ΕΞΩ,
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΗΤΑΝ ΜΕΣΑ,

97
00:04:10,783 --> 00:04:14,186
ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΟΜΠΥ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΘΥΜΟΜΑΙ ΕΤΣΙ ΜΑΚΡΙΑ.

98
00:04:14,253 --> 00:04:16,122
ΔΕΝ ΣΕ ΡΩΤΗΣΕ ΚΑΝΕΙΣ,
LEELEE.

99
00:04:16,189 --> 00:04:17,423
[ SCOFFS ] ΩΡΑΙΑ.

100
00:04:17,490 --> 00:04:21,161
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ
ΤΟ ΔΟΜΙΛΟ ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΙ-GAZER,

101
00:04:21,227 --> 00:04:23,129
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ.

102
00:04:23,196 --> 00:04:24,597
ΠΑΩ ΒΟΛΤΑ.

103
00:04:24,664 --> 00:04:27,066
ΔΕΙΤΕ.

104
00:04:27,133 --> 00:04:29,502
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

105
00:04:29,569 --> 00:04:31,204
ΕΓΙΝΕ ΑΛΛΗ ΕΠΙΘΕΣΗ
Χθες το βράδυ,

106
00:04:31,271 --> 00:04:32,905
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ.

107
00:04:32,972 --> 00:04:34,374
Α, ΔΙΑΒΑΣΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

108
00:04:34,441 --> 00:04:37,010
Ο ΦΤΩΧΟΣ ΗΤΑΝ ΕΝΤΕΛΩΣ
ΠΕΤΡΑ,

109
00:04:37,076 --> 00:04:38,210
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ.

110
00:04:38,277 --> 00:04:40,313
ΜΕ ΦΡΙΖΕΙ.

111
00:04:40,380 --> 00:04:43,316
ΝΑΙ, ΠΟΛΛΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ
ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ

112
00:04:43,383 --> 00:04:46,553
ΑΠΟ ΟΙ POWER RANGERS
ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΣΤΟ BRIARWOOD.

113
00:04:46,620 --> 00:04:48,721
Ε...ΝΑΙ.

114
00:04:51,991 --> 00:04:54,260
ΝΑΙ ΔΑΣΤΕΡΑ,

115
00:04:54,327 --> 00:04:57,297
ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΕΚΠΛΗΡΩΜΕΝΟ ΟΠΩΣ ΜΙΛΑΜΕ.

116
00:04:57,364 --> 00:05:00,100
ΣΥΧΑΡΙΚΙΑ.

117
00:05:00,166 --> 00:05:03,369
ΑΛΛΟΣ ΕΧΕΙ ΠΕΣΕΙ
ΣΤΟ ΞΟΡΚΙΟ ΜΟΥ ΠΕΤΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ.

118
00:05:03,436 --> 00:05:06,305
ΘΑ ΔΙΑΛΕΞΕΙ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ
ΤΟΥ BRIARWOOD

119
00:05:06,372 --> 00:05:08,508
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΑΛΛΑ ΑΓΑΛΜΑΤΙΚΟΣ.

120
00:05:08,575 --> 00:05:10,110
ΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΗΣ ΤΗ ΦΟΡΑ

121
00:05:10,177 --> 00:05:12,479
ΔΥΣΚΟΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ
ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ.

122
00:05:12,545 --> 00:05:15,247
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΟ ΜΟΥ
STICKZOIDS ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

123
00:05:15,314 --> 00:05:17,016
[ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ]

124
00:05:17,083 --> 00:05:19,285
ΕΧΕΤΕ ΤΑ
ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΔΡΑΣΗ.

125
00:05:19,352 --> 00:05:22,155
ΕΝ τω μεταξύ,
ΣΤΕΙΛΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΑΣΜΑ ΕΠΑΝΩ

126
00:05:22,221 --> 00:05:23,756
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ
ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΖΗΜΙΑ.

127
00:05:23,823 --> 00:05:26,058
ΟΠΩΣ ΘΕΛΕΤΕ.

128
00:05:26,125 --> 00:05:28,461
OOTHRA NOQUAH OZARRO!

129
00:05:31,097 --> 00:05:32,832
CLARE.
CLARE, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

130
00:05:32,898 --> 00:05:35,334
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΚΑΤΩ.

131
00:05:35,401 --> 00:05:37,570
[ ΦΥΣΑΛΩΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ]

132
00:05:37,637 --> 00:05:38,672
ΕΔΩ.

133
00:05:38,738 --> 00:05:41,941
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΦΤΙΑΞΑ
ΛΑΘΟΣ...ΠΑΛΙ.

134
00:05:42,008 --> 00:05:44,778
ΚΑΛΟ ΠΑΡΑΒΕΑ ΠΑΙΔΙ.

135
00:05:47,781 --> 00:05:49,983
Ω, ΑΓΑΠΗΤΕ.

136
00:05:50,050 --> 00:05:51,818
OH.

137
00:05:51,885 --> 00:05:54,521
ΣΥΓΝΩΜΗ.

138
00:05:54,588 --> 00:05:56,356
HMM.

139
00:05:56,422 --> 00:05:57,723
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

140
00:05:57,790 --> 00:05:59,025
[ GASPS ] Ω!

141
00:05:59,091 --> 00:06:01,360
XANDER ΕΔΩ.
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

142
00:06:01,427 --> 00:06:02,629
ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΙ
ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΜΑΓΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

143
00:06:02,696 --> 00:06:04,832
ΜΟΝΟ ΕΚΤΟΣ ΠΕΡΙΜΕΤΡΟΥ
ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ.

144
00:06:04,898 --> 00:06:05,732
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ

145
00:06:05,799 --> 00:06:07,367
ΑΥΤΟ ΣΤΥΡΩΝΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΣΕ ΑΓΑΛΜΑΤΑ.

146
00:06:07,433 --> 00:06:08,901
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ.

147
00:06:08,968 --> 00:06:10,336
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΑΝΤΙ;

148
00:06:10,403 --> 00:06:11,937
Ω, ΤΡΕΛΑΘΗΚΕ ΟΛΟ
ΚΑΤΙ ΚΑΙ ΕΦΥΓΕ.

149
00:06:12,004 --> 00:06:13,906
ΚΟΙΤΑ, ΘΑ ΤΗΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΟΥΜΕ
ΑΝ ΜΠΟΥΜΕ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ.

150
00:06:13,973 --> 00:06:15,275
ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ.

151
00:06:15,341 --> 00:06:17,009
Ε, ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙ, ΤΟΜΠΕΣ.
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ.

152
00:06:17,076 --> 00:06:18,311
ΔΕΙΤΕ!

153
00:06:18,378 --> 00:06:21,981
ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ;!
ΤΙ ΣΑΣ ΕΙΠΑ ΠΑΙΔΙΑ;!

154
00:06:22,048 --> 00:06:24,584
ΔΕΝ ΑΝΑΦΕΡΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ...ΚΑΘΟΛΟΥ!

155
00:06:27,887 --> 00:06:30,289
[Σκέφτομαι] ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΟΛΟΙ ΣΚΕΦΤΟΥΝ

156
00:06:30,356 --> 00:06:32,324
ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΝΤΡΟΠΟΣ
ΜΙΚΡΗ ΤΟΙΧΑΝΟΥΛΟΥΔΙ.

157
00:06:32,391 --> 00:06:34,761
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΥΘΟΡΜΗΤΟΣ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.

158
00:06:34,828 --> 00:06:35,695
HMM.

159
00:06:37,429 --> 00:06:38,931
ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ...

160
00:06:38,999 --> 00:06:41,267
ΕΝΑΣ Ντροπαλός ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΘΑ
ΜΗΝ ΕΧΕΙΣ ΠΟΤΕ ΤΟ ΝΕΥΡΟ

161
00:06:41,334 --> 00:06:43,570
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΕΒΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΧΑΡΙΤΩΤΟ
ΚΑΙ ΠΕΙΤΕ «ΓΕΙΑ».

162
00:06:43,637 --> 00:06:45,038
ΓΕΙΑ!

163
00:06:45,104 --> 00:06:46,572
Ω, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ.

164
00:06:46,639 --> 00:06:49,075
ΙΣΩΣ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟΣ.

165
00:06:49,141 --> 00:06:51,210
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ;

166
00:06:51,277 --> 00:06:53,912
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.

167
00:06:53,979 --> 00:06:55,914
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.

168
00:06:55,981 --> 00:06:58,517
ΟΧ! ΑΥΡΙΟ.

169
00:06:58,584 --> 00:07:00,319
Ο ΝΙΚΟΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ.
ΕΙΜΑΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΣ.

170
00:07:00,386 --> 00:07:02,355
ΟΧΙ, ΟΚ,
ΘΑ ΤΟΥΣ ΔΕΙΞΩ.

171
00:07:02,422 --> 00:07:04,958
ΘΑ ΠΑΩ ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΠΕΣ...

172
00:07:05,025 --> 00:07:06,359
ΓΕΙΑ.

173
00:07:06,425 --> 00:07:08,595
[ΓΕΛΙΑ ]

174
00:07:08,661 --> 00:07:11,864
Βίντα: Ο ΜΑΝΤΥ ΦΟΙΤΑΞΕ
ΠΟΛΥ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΟΤΑΝ ΕΦΥΓΕ.

175
00:07:11,931 --> 00:07:16,603
[ ΓΕΛΙΑ ] ΓΥΝΑΙΚΕΣ.
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΤΗΣ ΕΙΠΑΤΕ;

176
00:07:16,669 --> 00:07:19,038
ΝΑΙ,
ΤΙ ΤΗΣ ΕΙΠΑΤΕ;

177
00:07:19,105 --> 00:07:20,573
ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΤΙΠΟΤΑ.

178
00:07:20,640 --> 00:07:23,042
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΓΚΕΝΤΡΙΣΟΥΜΕ ΣΕ ΤΙ
ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΔΩ;

179
00:07:26,445 --> 00:07:28,314
Ω, ΟΧΙ! ΜΑΤΙΑ!

180
00:07:28,381 --> 00:07:30,283
ΑΡΓΗΣΑΜΕ ΠΟΛΥ!
ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΕΔΩ.

181
00:07:30,350 --> 00:07:32,185
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΠΕΤΡΑ-ΚΡΥΟ.

182
00:07:32,251 --> 00:07:34,386
ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
Ο ΒΡΑΧΟΚΗΠΟΣ ΜΟΥ;

183
00:07:34,453 --> 00:07:36,688
ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ
ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ.

184
00:07:36,756 --> 00:07:38,759
ΠΟΤΕ!

185
00:07:38,825 --> 00:07:40,926
[ ΓΚΡΙΝΤΑΙ ]

186
00:07:40,993 --> 00:07:43,029
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΑΓΗ, ΑΤΡΙΚΟΣ!

187
00:07:43,096 --> 00:07:44,964
HYAH!

188
00:07:52,438 --> 00:07:54,740
ΕΡΧΟΜΑΙ!

189
00:07:54,807 --> 00:07:56,175
ΦΩΤΙΑ!

190
00:08:00,246 --> 00:08:01,447
ΑΥΤΟ ΕΚΑΝΕ ΤΟ ΚΟΛΠ.

191
00:08:01,514 --> 00:08:05,118
ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΝΑ ΣΤΑΘΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ.

192
00:08:05,184 --> 00:08:07,854
[ ΚΑΚΟ ΓΕΛΙΟ ]

193
00:08:07,921 --> 00:08:09,489
ΟΧΙ!

194
00:08:12,859 --> 00:08:17,530
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΜ, ΚΑΝΕΙΣ ΕΞΑΣΚΗΣΗ ΕΔΩ
ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ;

195
00:08:17,596 --> 00:08:20,933
Λοιπόν, ΑΝ ΗΞΕΡΑ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ
ΕΔΩ ΘΑ ΗΣΕΣ.

196
00:08:21,000 --> 00:08:23,803
Ε, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΩ.

197
00:08:23,870 --> 00:08:24,837
ΚΑΛΑ.

198
00:08:24,904 --> 00:08:28,141
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΣΕ ΔΩ
ΠΑΛΙ ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΑ.

199
00:08:28,207 --> 00:08:29,341
Ω, ΕΜ, ΕΙΜΑΙ Ο ΜΠΕΝ.

200
00:08:29,408 --> 00:08:31,911
ΜΠΕΝ. MADISON.
ΜΑΝΤΥ. ΜΑΝΤΥ.

201
00:08:31,978 --> 00:08:33,846
[ ΦΩΝΑΖΕΙ ]

202
00:08:37,650 --> 00:08:38,885
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

203
00:08:38,952 --> 00:08:41,020
ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΥΣ.

204
00:08:42,956 --> 00:08:44,391
Μπεν: ΓΕΙΑ!

205
00:08:44,457 --> 00:08:45,525
ΤΙ;

206
00:08:45,591 --> 00:08:46,926
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ!
ΤΡΕΞΙΜΟ!

207
00:08:51,331 --> 00:08:53,332
SIS!

208
00:08:53,399 --> 00:08:54,801
ΜΑΝΤΥ!

209
00:08:54,868 --> 00:08:56,002
ΤΡΕΞΙΜΟ!

210
00:08:56,069 --> 00:08:58,004
ΜΑΝΤΥ!

211
00:08:58,071 --> 00:08:59,272
ΣΚΛΗΡΗ ΤΥΧΗ.

212
00:08:59,338 --> 00:09:00,606
Ω, ΟΧΙ!

213
00:09:02,108 --> 00:09:05,144
ΕΣΥ ΜΑΓΙΣΣΑ,
ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

214
00:09:05,211 --> 00:09:07,613
MAGI STAFF, WIND POWER!

215
00:09:10,984 --> 00:09:12,252
ΘΕΛΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ;

216
00:09:12,318 --> 00:09:16,855
ΑΝΟΗΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ, ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙΣ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΠΟΤΕ να ΜΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ,

217
00:09:16,923 --> 00:09:19,726
ΕΙΔΙΚΑ ΤΩΡΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΩ
ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣ;

218
00:09:19,792 --> 00:09:21,861
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

219
00:09:21,928 --> 00:09:23,330
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ!

220
00:09:23,396 --> 00:09:25,197
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΙΣΩ
ΓΙΑ ROOT CORE.

221
00:09:27,600 --> 00:09:30,669
ΣΟΡΒΕΔΑ ΜΕΡΚΟΥΙΟΥΣ.

222
00:09:30,736 --> 00:09:33,506
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΑΣΜΑ Η ΜΑΓΕΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟ.

223
00:09:33,573 --> 00:09:36,943
ΜΟΝΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΜΠΟΡΕΙ
ΤΟ ΞΟΡΚΙ ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ.

224
00:09:37,009 --> 00:09:40,479
Ω, ΘΑ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΩ, ΕΝΤΑΞΕΙ,
ΜΕ ΤΑ ΓΥΜΝΑ ΜΟΥ ΧΕΡΙΑ.

225
00:09:40,546 --> 00:09:42,982
ΛΟΙΠΟΝ, ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΡΓΗ, "V."

226
00:09:43,049 --> 00:09:44,550
ΔΩΣΕ ΤΟ, "V."
ΨΥΞΕ ΤΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

227
00:09:44,617 --> 00:09:46,219
ΑΝ ΒΡΕΨΕΙΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ
ΧΩΡΙΣ ΣΧΕΔΙΟ,

228
00:09:46,285 --> 00:09:47,353
ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ
ΟΠΩΣ ΑΥΤΗ.

229
00:09:47,420 --> 00:09:49,722
ΕΤΣΙ μπήκε ο Μάντυ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ.

230
00:09:49,789 --> 00:09:51,424
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΗΤΑΝ
ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΜΟΝΟΣ.

231
00:09:51,490 --> 00:09:52,658
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΝΝΟΕΙ;

232
00:09:52,725 --> 00:09:54,761
ΜΑΛΛΟΝ ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ
ΠΑΝΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ, "V."

233
00:09:54,827 --> 00:09:56,562
ΑΝΘΡΩΠΟ, ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ
Η ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ.

234
00:09:56,629 --> 00:09:58,364
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΠΗ
ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ,

235
00:09:58,431 --> 00:10:00,933
ΑΛΛΑ, ΜΕΣΑ, ΕΧΕΙ
Η ΚΑΡΔΙΑ ΕΝΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗ.

236
00:10:01,000 --> 00:10:03,369
ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ.

237
00:10:03,436 --> 00:10:05,906
ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΑΔΕΙΣ.

238
00:10:05,972 --> 00:10:09,575
ΕΔΩ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ.

239
00:10:09,642 --> 00:10:12,678
Maddy:
ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΣ τον D.J. VIDA...

240
00:10:12,745 --> 00:10:14,380
ΣΕ ΑΓΑΠΩ, SIS.

241
00:10:14,446 --> 00:10:16,114
...Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΔΕΡΦΗ ΠΟΤΕ.

242
00:10:16,181 --> 00:10:18,184
GO, "V."

243
00:10:18,251 --> 00:10:22,021
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΞΕΧΑΣΩ τον XANDER --
ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΜΕΓΑΛΟΣ ΦΙΛΟΣ,

244
00:10:22,088 --> 00:10:24,357
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΣΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ.

245
00:10:26,158 --> 00:10:29,562
ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΧΑΣΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ.

246
00:10:29,629 --> 00:10:32,632
ΤΣΙΠ ΑΓΚΑΘΙ --
ΤΟΝ ΓΝΩΣΤΟ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

247
00:10:32,698 --> 00:10:35,635
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΑΡΚΕΤΑ ΣΑΝ ΤΣΙΠ.

248
00:10:36,969 --> 00:10:39,839
ΝΑΙ, ΤΙ ΛΕΣ
ΛΙΓΟ ΑΚΡΑΤΟ ΞΑΝΤΕΡ;

249
00:10:41,207 --> 00:10:43,009
OH.

250
00:10:43,075 --> 00:10:47,547
ΤΟΤΕ ΥΠΑΡΧΕΙ NICK,
Ο ΝΕΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ.

251
00:10:47,613 --> 00:10:50,249
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΑΚΟΜΑ,

252
00:10:50,316 --> 00:10:52,451
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΘΩ --

253
00:10:52,518 --> 00:10:56,155
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ.

254
00:10:56,221 --> 00:10:58,858
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ,
ΠΑΛΙΟ ΚΑΙ ΝΕΟ.

255
00:10:58,925 --> 00:11:01,327
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΑΣΙΣΤΩ ΣΕ ΤΟΥΣ
ΓΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

256
00:11:01,394 --> 00:11:04,030
Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΕΧΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ
ΕΚΦΡΑΣΗΣ ΝΙΚ.

257
00:11:04,096 --> 00:11:07,566
ΙΣΩΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙ η MADISON
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΤΗΣ.

258
00:11:07,633 --> 00:11:09,935
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΗΜΟΥΝ ΑΝΙΔΕΙΑ.

259
00:11:13,005 --> 00:11:15,841
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΦΥΓΩ
ΠΥΡΟΒΟΛΙΖΩ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ.

260
00:11:18,111 --> 00:11:22,348
ΘΑ ΣΕ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ,
ΜΑΝΤΙ, ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

261
00:11:22,415 --> 00:11:24,917
[ ΦΩΝΗΤΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ]

262
00:11:24,983 --> 00:11:27,319
ΠΡΟΦΑΝΩΣ,
ΤΩΡΑ ΕΧΕΙΣ ΕΝΔΕΙΞΗ.

263
00:11:27,386 --> 00:11:28,620
ΕΝΑΣ ΝΕΟΣ ΟΡΘΟΚΩΔΙΚΟΣ.

264
00:11:28,687 --> 00:11:30,757
[ΗΧΟΣ ]

265
00:11:30,823 --> 00:11:32,624
[ΚΡΑΥΓΑ]
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ.

266
00:11:32,691 --> 00:11:34,893
ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΓΙΑ ΜΑΝΤΥ;

267
00:11:34,960 --> 00:11:38,064
ΝΑΙ, ΑΣ ΡΟΚ.
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, SIS.

268
00:11:38,131 --> 00:11:39,299
ΕΤΟΙΜΟΣ;

269
00:11:39,365 --> 00:11:40,099
ΕΤΟΙΜΟΣ!
ΕΤΟΙΜΟΣ! ΕΤΟΙΜΟΣ!

270
00:11:40,166 --> 00:11:41,767
[ΗΧΟΣ ]

271
00:11:41,834 --> 00:11:44,303
Όλα:
ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

272
00:11:44,370 --> 00:11:46,773
GALWIT MYSTO RANGER!

273
00:11:46,839 --> 00:11:48,941
ΧΑ! ΧΑ!
ΧΑ! ΧΑ!

274
00:11:49,008 --> 00:11:50,776
HYAH! HYAH!
HYAH!

275
00:11:53,680 --> 00:11:54,413
HYAH! HYAH!
HYAH!

276
00:12:04,556 --> 00:12:07,393
Όλα:
GALWIT MYSTO AEROTAN!

277
00:12:07,460 --> 00:12:09,161
ΜΗΧΑΝΕΣ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣ!

278
00:12:13,833 --> 00:12:15,568
ΕΛΑ, ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ!

279
00:12:15,634 --> 00:12:17,236
ΔΙΚΑΙΩΜΑ!
ΝΑΙ!

280
00:12:17,303 --> 00:12:18,170
ΠΑΜΕ!

281
00:12:19,872 --> 00:12:22,340
ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΡΕΪΝΤΖΕΡ;

282
00:12:22,407 --> 00:12:24,610
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟΥΣ.

283
00:12:24,677 --> 00:12:26,479
ΠΡΟΣΕΞΤΕ!

284
00:12:26,546 --> 00:12:27,747
ΟΧΑ!

285
00:12:27,813 --> 00:12:29,215
ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΕΞΗ!

286
00:12:30,850 --> 00:12:32,785
ΕΣΥ ΜΠΡΟΣΤΑ
ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΡΑΣ.

287
00:12:32,851 --> 00:12:34,620
ΘΑ ΚΡΑΤΩ ΤΗΝ ΚΟΡΑΓΚ
ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΛΟΙ ΤΟΥ.

288
00:12:34,687 --> 00:12:36,156
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
ΠΡΟΣΟΧΗ.

289
00:12:36,222 --> 00:12:37,390
ΘΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΩ.

290
00:12:37,457 --> 00:12:38,925
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ, STICKZOIDS.

291
00:12:40,326 --> 00:12:41,793
HYAH!

292
00:12:41,860 --> 00:12:43,729
Βίντα: ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ!

293
00:12:43,796 --> 00:12:45,632
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

294
00:12:45,698 --> 00:12:47,800
[ ΦΩΝΑΖΕΙ ]

295
00:12:47,866 --> 00:12:50,336
ΜΟΛΙΣ ΖΕΣΤΑΙΝΩ!

296
00:12:50,403 --> 00:12:51,937
HYAH!

297
00:12:53,306 --> 00:12:54,807
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ!

298
00:12:54,873 --> 00:12:55,707
HYAH!
HYAH! HYAH!

299
00:12:55,775 --> 00:12:58,845
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ MAGI, ΣΤΑΥΡΟΒΟΛΗ!

300
00:13:01,014 --> 00:13:02,481
ΟΧΙ!

301
00:13:07,620 --> 00:13:09,989
ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΕΔΩ, ΚΟΚΚΙΝΟ ΤΥΠΟΣ.

302
00:13:10,055 --> 00:13:12,358
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ.
ΕΧΩ ΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ.

303
00:13:14,293 --> 00:13:16,362
ΟΧΑ!

304
00:13:16,429 --> 00:13:18,063
ΕΙΜΑΙ ΧΤΥΠΗΜΕΝΟΣ!

305
00:13:24,870 --> 00:13:26,972
ΩΡΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ
Ο ΝΕΟΣ ΟΡΘΟΚΩΔΙΚΟΣ.

306
00:13:28,541 --> 00:13:29,742
[ΗΧΟΣ ]

307
00:13:29,809 --> 00:13:31,744
GALWIT MYSTO MOTRO!

308
00:13:31,811 --> 00:13:34,113
ΑΑΧ!

309
00:13:34,180 --> 00:13:36,449
[ΓΕΛΙΑ]

310
00:13:36,515 --> 00:13:40,653
MYSTIC SPEDER!
ΠΟΥ-ΧΟΥ!

311
00:13:40,720 --> 00:13:42,455
ΤΙ;

312
00:13:42,521 --> 00:13:44,990
Ω, ΝΑΙ!

313
00:13:46,892 --> 00:13:49,061
ΟΧΙ ΚΑΚΟ, Ε;

314
00:13:50,863 --> 00:13:52,565
ΑΔΥΝΑΤΟΣ.

315
00:13:52,631 --> 00:13:55,568
ΝΑΙ. ΤΩΡΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΒΟΛΗΣ ΜΟΥ.

316
00:13:55,635 --> 00:13:58,304
ΧΡΩΠΙΣΤΕ ΤΟ!

317
00:13:59,939 --> 00:14:02,007
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ.

318
00:14:04,477 --> 00:14:07,413
HYAH!
ΟΧΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ!

319
00:14:07,480 --> 00:14:09,215
ΦΩΤΙΑ!

320
00:14:09,281 --> 00:14:12,318
ΧΡΕΩΣΗ!

321
00:14:23,428 --> 00:14:24,263
ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΑ;

322
00:14:27,499 --> 00:14:30,236
ΟΧΑ! HYAH!

323
00:14:30,302 --> 00:14:32,171
ΩΡΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ!

324
00:14:32,238 --> 00:14:35,140
HYAH!

325
00:14:35,207 --> 00:14:38,010
ΝΑΙ!

326
00:14:38,878 --> 00:14:40,913
ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ; HYAH!

327
00:14:43,850 --> 00:14:46,285
ΝΑΙ! ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ!

328
00:14:46,351 --> 00:14:48,020
ΠΟΥ-ΧΟΥ!

329
00:14:50,389 --> 00:14:53,659
ΟΧΑ! ΝΑΙ!

330
00:14:57,629 --> 00:14:59,965
ΠΥΡΩΣΗ!

331
00:15:03,369 --> 00:15:05,271
ΝΑΙ!

332
00:15:07,039 --> 00:15:09,341
ΠΟΥ! ΝΑΙ!

333
00:15:09,408 --> 00:15:11,176
ΓΝΕΘΩ!

334
00:15:14,213 --> 00:15:15,547
ΝΑΙ!

335
00:15:17,983 --> 00:15:20,285
ΟΧΑ! ΟΧΑ!

336
00:15:20,352 --> 00:15:21,487
HYAH!

337
00:15:23,789 --> 00:15:26,358
ΝΑΙ!
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

338
00:15:42,441 --> 00:15:43,742
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

339
00:15:43,809 --> 00:15:48,281
HYAH!

340
00:15:48,347 --> 00:15:52,084
ΠΟΥ-ΧΟΥ!

341
00:15:54,520 --> 00:15:56,321
ΕΡΧΟΜΑΙ! ΕΡΧΟΜΑΙ!

342
00:15:56,388 --> 00:15:58,123
ΝΑΙ!

343
00:15:59,592 --> 00:16:01,193
ΟΧΑ!

344
00:16:03,462 --> 00:16:05,965
HYAH! ΑΡΓΟΤΕΡΑ!

345
00:16:12,637 --> 00:16:14,239
ΕΙΝΑΙ Η ΣΕΙΡΑ ΜΟΥ.

346
00:16:20,713 --> 00:16:22,081
ΕΝΤΑΞΕΙ!

347
00:16:23,682 --> 00:16:25,985
ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΣΤΟ YA.
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ!

348
00:16:39,498 --> 00:16:41,633
ΕΠΙΘΕΣΗ ΛΥΚΟΥ!

349
00:16:50,076 --> 00:16:52,378
ΠΑΜΕ!

350
00:16:55,881 --> 00:16:58,183
ΠΟΥ!

351
00:17:03,188 --> 00:17:06,725
Η ΜΑΓΙΑ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΝΑΤΗ
ΝΑ ΜΕ ΝΙΚΗΣΕΙΣ.

352
00:17:06,792 --> 00:17:09,729
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΝΑΤΟ ΣΗΜΕΡΑ.

353
00:17:09,795 --> 00:17:11,730
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΝΤΙ.

354
00:17:14,834 --> 00:17:17,203
ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ ΞΑΝΑ.

355
00:17:24,943 --> 00:17:27,713
ΑΝΟΗΤΕΣ ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ!

356
00:17:32,751 --> 00:17:34,052
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

357
00:17:34,119 --> 00:17:35,821
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΟΥ.

358
00:17:35,888 --> 00:17:39,591
ΘΑ ΡΟΚΗΣΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ.

359
00:17:39,658 --> 00:17:41,593
ΟΧΙ ΣΤΟ ΡΟΛΟΙ ΜΟΥ.

360
00:17:46,098 --> 00:17:47,666
ΦΤΑΝΕΙ ΦΤΑΝΕΙ!

361
00:17:47,733 --> 00:17:49,034
NICK, ΚΑΛΑ!

362
00:17:49,101 --> 00:17:51,136
ΓΕΙΑ, ΘΕΛΩ ΕΝΑ ΠΟΔΗΛΑΤΟ
ΕΤΣΙ.

363
00:17:51,203 --> 00:17:53,873
ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΑΡΚΕΤΗ ΖΗΜΙΑ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ.

364
00:17:53,939 --> 00:17:55,740
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ MAGI!

365
00:17:55,807 --> 00:17:57,476
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΟ.

366
00:17:59,778 --> 00:18:02,114
REFLECTUS TORGO!

367
00:18:05,451 --> 00:18:07,286
ΑΑΧ!

368
00:18:07,353 --> 00:18:08,120
ΟΧΙ!

369
00:18:08,187 --> 00:18:10,590
ΤΟ ΕΚΑΝΕ!
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ!

370
00:18:10,656 --> 00:18:14,192
ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ;
ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

371
00:18:14,259 --> 00:18:16,261
ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΦΟΙΝΙΚΑ!

372
00:18:25,671 --> 00:18:27,173
[ GASPS ]

373
00:18:27,239 --> 00:18:29,775
ΤΟ ΞΟΡΚΙ
ΕΧΕΙ ΣΠΑΣΕΙ.

374
00:18:31,711 --> 00:18:34,513
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΕΛΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΓΕΜΙΣΕΙ
ΕΓΩ ΓΙΑ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

375
00:18:34,580 --> 00:18:36,716
ΟΧΙ ΧΡΟΝΟΣ.
ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΑΚΟΜΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥΝ.

376
00:18:36,782 --> 00:18:39,819
ΟΧ! KORAGG...

377
00:18:39,885 --> 00:18:41,687
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΞΙΟΛΟΓΟ ΣΩΡΟ.

378
00:18:41,754 --> 00:18:46,458
ΟΟΘΡΑ ΜΑΓΙΟΡ, ΣΗΚΩΣΤΕ.

379
00:18:47,727 --> 00:18:48,795
ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ! ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ!

380
00:18:54,934 --> 00:18:57,135
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

381
00:18:57,202 --> 00:18:59,004
ΕΧΟΥΜΕ
ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΤΙ!

382
00:18:59,071 --> 00:19:00,373
ΜΑΝΤΥ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ!

383
00:19:00,439 --> 00:19:02,474
Φαίνεται ότι έφτασα ΕΔΩ
ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΩΡΑ.

384
00:19:02,541 --> 00:19:04,342
ΓΕΙΑ, MADISON,
ΗΜΟΥΝ ΤΡΕΛΟΣ.

385
00:19:04,409 --> 00:19:06,578
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΠΑ
ΗΣΟΥΝ ΠΟΛΥ ΝΤΡΟΠΟΣ.

386
00:19:06,645 --> 00:19:09,048
Η ΣΥΓΝΩΜΗ ΔΕΚΤΗ.
ΑΣ ΤΟ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ.

387
00:19:09,115 --> 00:19:10,483
ΜΑΤΙΑ.

388
00:19:10,549 --> 00:19:11,650
[ΗΧΟΣ ]

389
00:19:13,753 --> 00:19:15,521
ΦΑΝΤΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΜΑΘΑ ΚΑΤΙ ΣΗΜΕΡΑ.

390
00:19:15,587 --> 00:19:17,689
ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

391
00:19:19,992 --> 00:19:21,393
[ΗΧΟΣ ]

392
00:19:21,459 --> 00:19:23,829
ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

393
00:19:23,896 --> 00:19:26,998
GALWIT MYSTO RANGER!

394
00:19:27,065 --> 00:19:29,968
Όλοι: GALWIT MYSTO PRIOFIOR!

395
00:19:30,035 --> 00:19:31,837
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΕΧΕΙΣ ΑΥΤΟ!

396
00:19:31,903 --> 00:19:33,038
ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΑΣ!

397
00:19:33,105 --> 00:19:34,573
ΑΣ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ
Ο ΝΕΟΣ ΜΟΥ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ.

398
00:19:34,640 --> 00:19:36,708
ΝΑ ΤΟ ΓΙΑ ΤΟ, SIS!

399
00:19:36,775 --> 00:19:41,580
Όλα: GALWIT MYSTO UNIOS!

400
00:19:53,092 --> 00:19:55,661
WHOA.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟ.

401
00:19:55,728 --> 00:19:57,430
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

402
00:19:57,496 --> 00:19:58,397
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

403
00:19:58,464 --> 00:20:00,332
ΤΟ ΠΙΛΟΠΛΟ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ
ΜΙΑ ΣΚΑΚΙΝΑ.

404
00:20:00,399 --> 00:20:02,268
ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΜΑΣ
ΜΕ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ.

405
00:20:02,334 --> 00:20:05,337
ΤΥΧΕΡΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΑΝΗΚΩ
ΣΤΟΝ ΣΚΑΚΙΣΤΙΚΟ ΟΜΙΛΟ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

406
00:20:05,403 --> 00:20:07,739
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ,
ΑΣ ΣΟΒΑΡΩΘΟΥΜΕ.

407
00:20:07,807 --> 00:20:09,876
Όλα: TITAN MEGAZORD!

408
00:20:14,813 --> 00:20:16,815
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΕ ΦΟΒΑΖΕΙ!

409
00:20:20,319 --> 00:20:22,888
ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ!
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

410
00:20:22,955 --> 00:20:24,590
ΟΥΤΕ ΚΟΝΤΑ.

411
00:20:24,657 --> 00:20:25,457
ΤΙ;!

412
00:20:26,759 --> 00:20:28,560
Όλα: TITAN SABRE!

413
00:20:34,366 --> 00:20:36,801
ΟΜΑΔΙΚΑ!

414
00:20:36,868 --> 00:20:38,236
HYAH! HYAH!
HYAH!

415
00:20:38,303 --> 00:20:41,373
Όλα:
ΑΡΧΑΙΑ ΔΥΝΑΜΗ, ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΟΡΘΟΓΡΑΦΟΣ.

416
00:20:48,046 --> 00:20:50,682
ΑΑΧ! ΟΧΙ! ΑΑΧ!

417
00:20:52,017 --> 00:20:54,019
ΜΑΤ. ΜΑΤ.

418
00:21:02,795 --> 00:21:05,364
[ ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ ]

419
00:21:09,401 --> 00:21:12,137
Βεβαιωθείτε ότι ΛΑΒΕΤΕ
Η ΚΑΛΗ ΜΟΥ ΠΛΕΥΡΑ, SIS.

420
00:21:12,204 --> 00:21:13,605
Maddy: [ ΓΕΛΙΑ ]

421
00:21:13,672 --> 00:21:14,607
ΓΕΙΑ.

422
00:21:14,673 --> 00:21:16,275
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ.

423
00:21:16,342 --> 00:21:18,644
ΕΨΑΞΑ
ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΜΑΝΤΥ.

424
00:21:18,710 --> 00:21:20,945
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕΣ ΤΗΝ ΑΛΛΗ.

425
00:21:21,013 --> 00:21:22,849
Α, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΙΠΟΤΑ.

426
00:21:22,915 --> 00:21:24,116
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ;

427
00:21:24,182 --> 00:21:27,152
ΗΤΑΝ, ΣΑΝ,
ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΓΕΝΝΑΙΟΙ.

428
00:21:27,219 --> 00:21:29,955
ΜΑΛΙΣΤΑ,
ΠΡΙΝ ΓΙΝΟΥΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ,

429
00:21:30,022 --> 00:21:31,857
ΘΑ ΣΑΣ ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΒΓΩ,

430
00:21:31,924 --> 00:21:34,794
ΑΛΛΑ ΥΠΟΘΕΤΩ ΗΜΟΥΝ ΠΟΛΥ ΝΤΡΟΠΟΣ.

431
00:21:34,860 --> 00:21:36,995
ΕΣΥ ήσουν; ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

432
00:21:37,062 --> 00:21:39,698
ΝΑΙ.

433
00:21:39,764 --> 00:21:42,634
Λοιπόν, αυτό φαίνεται
ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΔΡΟΜΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

434
00:21:42,701 --> 00:21:43,969
ΜΜ-ΗΜΜ.

435
00:21:44,036 --> 00:21:45,871
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΔΕΙΞΕΙΣ ΓΥΡΩ;

436
00:21:45,938 --> 00:21:47,639
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

437
00:21:47,706 --> 00:21:51,443
Μοιάζει ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΑΝ ΤΗΣ MADISON
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΒΓΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΛΥΒΙ ΤΗΣ.

438
00:21:51,509 --> 00:21:55,080
[ ΓΕΛΑ ] ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΝ
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΕΛΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ,

439
00:21:55,147 --> 00:21:56,848
ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΕΙ ΜΑΖΙ ΜΕ.

440
00:21:56,915 --> 00:21:59,485
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΗΣ.

441
00:21:59,552 --> 00:22:00,452
OH.